www.rollerteam.it
NOTA INFORMATIVA SOBRE EL TRATAMIENTO DE LOS DATOS DE CARÁCTER PERSONAL
de conformidad con el art. 13 del Reglamento de la UE n.º 679/2016

En cumplimiento de las disposiciones del art. 13 del Reglamento de la UE 2016/679 sobre la protección de las personas físicas con respecto al Tratamiento de los Datos de Carácter Personal, así como acerca de la libre circulación de dichos datos (en lo sucesivo, RGPD), la empresa Trigano S.p.A., en su calidad de Responsable del tratamiento de los datos de carácter personal, le informa de que los datos que facilita serán procesados según las modalidades y para los fines indicados a continuación.

1. Responsables del tratamiento

El Responsable del tratamiento es:

Trigano S.p.A.
CIF. IT01010530523
Loc. Cusona - 53037 San Gimignano (Siena) - Italy
Tel: +39.0577.6501
Fax: +39.0577.650200
E-mail: info@trigano.it

Responsable de la protección de datos personales conforme a la ley Privacy Reg. UE 679/2016: Giovanni Bicci, e-mail g.bicci@trigano.it.

2. Finalidades del tratamiento y base jurídica

El tratamiento de sus datos se llevará a cabo de conformidad con las condiciones de legalidad a que se refiere el art. 6 del RGPD para las siguientes finalidades:

  1. para facilitar nuestros servicios;
  2. para la consulta, el procesamiento y la consiguiente respuesta a su solicitud de información;
  3. para cumplir con cualquier tipo de obligación contemplado y previsto por las leyes vigentes, reglamentos, normativas relacionadas y usos comerciales, en particular, en cuestiones tributarias/fiscales;
  4. para la necesidad de vigilar la evolución de las relaciones con los interesados (para mejorar dichas relaciones);
  5. para enviar información y ofertas promocionales y comerciales, para actividades de elaboración de perfiles para el marketing;
  6. para solicitar información con fines estadísticos y para mejorar el producto y los servicios en un amplio sentido;
  7. para interactuar y ver contenidos con redes sociales y plataformas externas.

Para las finalidades que se hacen referencia en los puntos 1, 2, 3, 4 y 7, el tratamiento es necesario:

  • al ejecutar un contrato en el que el interesado es parte o al ejecutar medidas precontractuales;
  • para cumplir una obligación legal a la que está sujeto el responsable del tratamiento.

Lo anterior de conformidad con el art. 6.1, b) y c) del RGPD y para la búsqueda del interés legítimo del responsable del tratamiento o de terceros en virtud del art. 6.1, f) RGPD.
Paras las finalidades mencionadas en los puntos 5 y 6, el tratamiento se basa en el consentimiento expreso de conformidad con el art. 6.1, a) del RGPD.

3. Modalidades del tratamiento

Sus datos de carácter personal serán procesados ​​de manera legal, correcta y transparente, principalmente con herramientas electrónicas o informáticas, y se guardarán tanto en la base de datos electrónica del Responsable como en archivos en papel, implementando medidas técnicas y organizativas apropiadas para garantizar un nivel de seguridad adecuado al riesgo de conformidad con el art. 32 del RGPD, y medidas adecuadas para proteger los derechos, las libertades y los intereses legítimos del interesado.

4. Comunicación de los datos obligatoria u opcional

La comunicación de los datos en relación con las finalidades indicadas en el punto 2 es opcional; sin embargo, la falta de comunicación de uno o más datos hará que sea imposible responder a su solicitud de información y disfrutar de los servicios ofrecidos por el Responsable.

5. Sujetos a los que se les podrá comunicar los datos de carácter personal

Los datos de carácter personal recopilados pueden comunicarse:

  • a empleados y colaboradores del Responsable o de las empresas del Grupo a las que pertenece el Responsable, en su calidad de encargados o responsables internos o externos del tratamiento o administradores del sistema;
  • a empresas del Grupo a las que pertenece el Responsable y a terceros externos que desempeñan actividades instrumentales o accesorias para la tramitación de los pedidos, para la gestión de la relación contractual (tramitación administrativa, facturación, envío), para la gestión de cobros, para la gestión de los sistemas de información y para el almacenamiento y el hosting de archivos de datos informáticos de la Empresa; de forma limitada a los datos que pueden ser conocidos por cualquier persona, a agencias tipográficas y empresas de mensajería;
  • a terceros, directa o indirectamente, para solicitar información con fines estadísticos y para el envío de información comercial y promocional sobre los servicios ofrecidos por las Empresas del Grupo a las que pertenece el Responsable.

6. Transferencias de datos al extranjero

En el ámbito de las finalidades antes mencionadas y de conformidad con el Reglamento de la UE n.º 679/2016, sus datos de carácter personal podrán transferirse a proveedores de servicios de conectividad y de hosting ubicados en el extranjero, dentro o fuera de la Unión Europea.

7. Posible existencia de un proceso automatizado de toma de decisiones

De conformidad con el art. 13, párrafo 2, letra (f) del RGPD, se informa de que todos los datos recopilados pueden estar sujetos a procesos automatizados de toma de decisiones, incluida la elaboración de perfiles

8. Períodos de conservación de los datos o criterios

Con referencia a los datos de carácter personal que se vayan a procesar, estos se conservarán de acuerdo con el principio de proporcionalidad, durante el tiempo necesario para perseguir las finalidades antes mencionadas o en cualquier caso durante no más de 10 años desde su recopilación o hasta que no se solicite, si es anterior, la anulación del consentimiento específico por parte del interesado.

9. Ejercicio de los derechos por parte del interesado.

Como parte interesada, en cualquier momento puede ejercer los derechos previstos en los artículos del 15 al 22 del RGPD poniéndose en contacto con el Responsable del Tratamiento.

En particular, podrá ejercer el derecho a:

  1. solicitar la confirmación de la existencia o no de los datos de carácter personal;
  2. obtener información sobre las finalidades del tratamiento, las categorías de los datos de carácter personal, los destinatarios o las categorías de destinatarios a quienes se han comunicado o se les comunicarán los datos personales y, cuando sea posible, el período de conservación;
  3. modificar y cancelar de los datos;
  4. limitar el tratamiento;
  5. obtener la portabilidad de datos, es decir, recibirlos de un responsable del tratamiento, en un formato estructurado, de uso común y legible por un dispositivo automático, y transmitirlos a otro responsable del tratamiento sin impedimentos;
  6. oponerse al tratamiento en cualquier momento y también en el caso de tratamiento con finalidades de marketing directo;
  7. oponerse a un proceso automatizado de toma de decisiones con respecto a las personas físicas, incluida la elaboración de perfiles;
  8. presentar una reclamación ante la Autoridad supervisora, Garante de la protección de los datos de carácter personal, siguiendo los procedimientos e indicaciones publicados en el sitio web oficial de la Autoridad en www.garanteprivacy.it.

Si el tratamiento se basa en el consentimiento, el Responsable informa al interesado de que tiene derecho a revocarlo en cualquier momento sin perjuicio de la legalidad del tratamiento basada en el consentimiento otorgado antes de la revocación.

10. Cómo ejercer los derechos

El interesado puede ejercer sus derechos con una solicitud por escrito enviada a la dirección postal de la sede legal o a la dirección de correo electrónico info@trigano.it.

11. Uso de cookies

De acuerdo con la disposición del Garante para la protección de los datos de carácter personal (en adelante, el "Garante") de 8 de mayo de 2014, que establece la "Identificación de modalidades simplificadas para la información y obtención del consentimiento para el uso de cookies" (en lo sucesivo, la "Política de cookies"), el Responsable tiene la intención de informarle de lo siguiente.

Qué son las cookies

Una cookie es una pequeña cantidad de datos, que a menudo contiene un código de identificación único y anónimo, que un servidor web envía al navegador y que después se guarda en el disco duro del ordenador del Usuario. A continuación, la cookie es leída y reconocida únicamente por el sitio web que la envió o por los otros sitios web conectados con el primero cada vez que se realiza una conexión posterior.

Se recuerda que el navegador es el software que permite navegar por la Red mediante la visualización y transferencia de información en el disco duro del ordenador del Usuario. Si las preferencias del navegador están configuradas para aceptar cookies, cualquier sitio web puede enviar sus cookies al navegador pero, para proteger la privacidad, solo puede detectar las enviadas exclusivamente por dicho sitio y no las enviadas al navegador desde otros sitios. En cualquier caso, las cookies no pueden causar daños al ordenador del Usuario.

Cómo se usan las cookies en este sitio web

No se utilizarán cookies para la transmisión de información de carácter personal, tampoco se utilizarán cookies persistentes de ningún tipo, es decir, sistemas para el rastreo de los usuarios.

El uso de cookies de sesión (que no se guardan de manera permanente en el ordenador del Usuario y desaparecen con el cierre del navegador) se limita estrictamente a la transmisión de identificadores de sesión (formados por números aleatorios generados por el servidor) necesarios para permitir la exploración segura y eficaz del sitio web. Las cookies de sesión utilizadas en este sitio web evitan recurrir a otras técnicas informáticas potencialmente perjudiciales para la privacidad de la navegación de los usuarios y no permiten la obtención de datos personales que identifiquen al Usuario.

Las cookies de Google Analytics

Este sitio web utiliza Google Analytics, un servicio de análisis web facilitado por Google Inc. Google Analytics utiliza cookies, que se guardan en su ordenador para analizar el uso del sitio web por parte de los usuarios. La información generada por la cookie sobre el uso del sitio web (incluida su dirección IP) se transmite a Google y se guarda en sus servidores.

Google utilizará esta información con el fin de rastrear y revisar el uso del sitio web, compilando informes sobre la actividad del sitio web. Google también puede enviar esta información a terceros, cuando así lo exija la legislación o cuando estos terceros traten la información por cuenta de Google. Google no asociará su dirección IP a ningún otro dato en su posesión. Puede negarse a utilizar cookies seleccionando la configuración adecuada en su navegador.

Datos de carácter personal recopilados: cookies y datos de uso.

Lugar del tratamiento: EE. UU. – Privacy PolicyOpt Out

Otros tipos de cookies o herramientas de terceros que podrían hacer uso de ellas

Algunos de los servicios enumerados a continuación pueden no requerir el consentimiento del Usuario o pueden ser gestionados directamente por el Responsable, según lo que se describe, sin la ayuda de terceros.

Si entre las herramientas indicadas a continuación hubiera servicios gestionados por terceros, estos podrían realizar actividades de rastreo del Usuario, además de lo que se especifica y también sin el conocimiento del Responsable. Para obtener información detallada al respecto, es aconsejable consultar la política de privacidad de los servicios enumerados.

Interacción con redes sociales y plataformas externas

Estos servicios permiten la interacción con redes sociales o con otras plataformas externas, directamente desde las páginas de la Aplicación. En cualquier caso, las interacciones y la información adquirida por esta Aplicación están sujetas a la configuración de privacidad del Usuario relacionada con cada red social.

Si se instala un servicio de interacción con las redes sociales, es posible que dicho servicio recopile datos de tráfico relacionados con las páginas en las que está instalado, aunque los Usuarios no usen el servicio.

Botón Me gusta y widgets sociales de Facebook

El botón "Me gusta" y los widgets sociales de Facebook son servicios de interacción con la red social Facebook, facilitados por Facebook, Inc.

Datos de carácter personal recopilados: cookies y datos de uso.

Lugar del tratamiento: EE. UU. – Privacy Policy

Botón Tweet y widgets sociales de Twitter

El botón Tweet y los widgets sociales de Twitter son servicios de interacción con la red social de Twitter, facilitados por Twitter Inc.

Datos de carácter personal recopilados: cookies y datos de uso.

Lugar del tratamiento: EE. UU. – Privacy Policy

Botón +1 y widgets sociales de Google+

El botón +1 y los widgets sociales de Google+ son servicios de interacción con la red social de Google+, facilitados por Google Inc.

Datos de carácter personal recopilados: cookies y datos de uso.

Lugar del tratamiento: EE. UU. – Privacy Policy

Botón y widgets sociales de Linkedin

El botón y los widgets sociales de Linkedin son servicios de interacción con la red social de Linkedin, facilitados por LinkedIn Corporation.

Datos de carácter personal recopilados: cookies y datos de uso.

Lugar del tratamiento: EE. UU. – Privacy Policy

Botón "Pin it" y widgets sociales de Pinterest

El botón "Pin it" y los widgets sociales de Pinterest son servicios de interacción con la plataforma Pinterest, facilitados por Pinterest Inc.

Datos de carácter personal recopilados: cookies y datos de uso.

Lugar del tratamiento: EE. UU. – Privacy Policy

AddThis

AddThis es un servicio facilitado por Clearspring Technologies Inc. que muestra un widget que permite la interacción con redes sociales y plataformas externas, y el intercambio de los contenidos de esta Aplicación.

Dependiendo de la configuración, este servicio puede mostrar widgets pertenecientes a terceros, por ejemplo los administradores de redes sociales en las que compartir interacciones. En este caso, incluso los terceros que facilitan el widget tendrán conocimiento de las interacciones realizadas y de los Datos de Uso relacionados con las páginas en las que está instalado este servicio.

Datos de carácter personal recopilados: cookies y datos de uso.

Lugar del tratamiento: EE. UU. – Privacy Policy

Visualización de contenidos de plataformas externas

Estos servicios permiten ver el contenido alojado en plataformas externas directamente desde las páginas de esta Aplicación e interactuar con ellos.

Si se instala un servicio de este tipo, es posible que dicho servicio recopile datos de tráfico relacionados con las páginas en las que está instalado, aunque los Usuarios no usen el servicio.

Widgets de Google Maps

Google Maps es un servicio de visualización de mapas administrado por Google Inc. que permite que esta Aplicación integre dichos contenidos en sus páginas.

Datos de carácter personal recopilados: cookies y datos de uso.

Lugar del tratamiento: EE. UU. – Privacy Policy

Widgets de vídeo de Youtube

Youtube es un servicio de visualización de contenidos de vídeo administrado por Google Inc. que permite que esta Aplicación integre dichos contenidos en sus páginas.

Datos de carácter personal recopilados: cookies y datos de uso.

Lugar del tratamiento: EE. UU. – Privacy Policy

¿Cómo puedo controlar la instalación de cookies?

Además de lo que se indica en este documento, el Usuario puede administrar preferencias relacionadas con las cookies directamente en su navegador y evitar, por ejemplo, que terceros puedan instalarlas.
A través de las preferencias del navegador, también es posible eliminar las cookies instaladas en el pasado, incluida la cookie en la que posiblemente se guarda el consentimiento para la instalación de cookies por parte de este sitio web. Es importante tener en cuenta que al deshabilitar todas las cookies, el funcionamiento de este sitio web puede verse comprometido.
El Usuario puede encontrar información sobre cómo administrar las cookies en su navegador en las siguientes direcciones: Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari e Microsoft Windows Explorer.

En el caso de los servicios prestados por terceros, el Usuario también puede ejercer su derecho de oposición al rastreo informándose mediante la política de privacidad de la tercera parte, a través del enlace de opt-out si se facilita explícitamente o contactando directamente con la misma.

No obstante lo anterior, el Responsable informa de que el Usuario puede usar Your Online Choices. A través de este servicio, es posible administrar las preferencias de rastreo de la mayoría de las herramientas publicitarias. Por lo tanto, el Responsable aconseja a los Usuarios utilizar este recurso además de la información facilitada en este documento.